A No is a No, No Hidden Feelings, Bro.

A: “Do you want some tea?”

B: “No.”

A: “OMG! You MUST want some tea, there has to be a hidden yes in your no.”

B: “No, bro. I really mean NO.” 

A: “Stop trying to act cute. Let me stuff some tea down your throat.”